Исследования необходимо продолжить

На очередном заседании Ессентукского краеведческого общества, которое прошло в зале городского музея, был заслушан доклад краеведа Элеоноры Жатьковой о пребывании знаменитого арабского путешественника Ибн Батуты на Северном Кавказе. Сразу хотелось бы оговориться, что в разных публикациях, которые касались имени этого неутомимого путешественника, пишется чаще всего Батута без двух букв «т». Записаны были все перипетии путешествий по многим странам Абуабдаллаха Мухаммеда Ибнбатуты его другом Мухаммедом Ибнджозаи под названием «Подарок наблюдателям по части диковин стран и чудес путешествий». Данное описание было переведено с арабского языка историком В. Г. Тизенгаузеном и помещено в «Сборнике материалов, относящихся к истории Золотой Орды», изданном в 1884 году в Санкт-Петербурге. Побывал Ибн Батута и на Северном Кавказе, где тогда правил жестокий Узбек Хан, который подписал смертные приговоры многим русским князьям. К нему за грамотами на княжение приезжали Михаил, Дмитрий и Александр Тверские, Георгий и Иоанн Московские. Правил Узбек Хан с 1313-го по 1341 год.

Краеведов, естественно, интересовало описание Ибн Батутой нашего Пятигорья. «Из города Маджары мы собрались ехать в ставку султана, - пишет он, - находившуюся в четырех днях пути от Маджар, в местности, называемой Бешдаг. На этом пятигорье находится ключ горячей воды, в котором тюрки купаются. Отправились мы к месту ставки и прибыли туда в первый день рамадана, то есть 6 мая 1334 года». Вот какую характеристику дает Ибн Батута ставке султана: «… мы увидели большой город, движущийся со своими жителями: в нем мечети и базары, да дым от кухонь, взвивающийся по воздуху. Они варят пищу во время самой езды своей, и лошади везут арбы с ними. Когда достигают места привала, то палатки снимают с арб и ставят на землю, так как они легко переносятся. Таким же образом они устраивают мечети и лавки». Снова посещает путешественник Бешдаг на 28-й день рамадана. Интересно и описание Ибн Батуты времяпрепровождения Узбека Хана: «Есть у него обычай после молитвы в пятницу восседать под шатром, который называют золотое седалище, богато украшенным. Тут посредине трон, покрытый серебряными досками, которые позолочены и украшены драгоценными каменьями. Султан сидит на троне. Четыре его жены находятся по правую руку, а другие по левую, сидя также на тронах… Перед султаном стоят князья, его племянники, братья и родня. Далее от них, ко входу, помещаются дети великих эмиров, а за ними главные начальники войск… В один из таких дней представили меня султану. Он принял меня весьма милостиво, а потом прислал мне несколько баранов, коня и кожаный мешок с кумысом, который делается из кобыльего молока и считается здесь отличным напитком». Также Ибн Батута описал и столицу Золотой Орды Новый Сарай. Здесь жилые дома, лавки купцов и ремесленников стояли вплотную друг к другу. Были и отдельные кварталы - греческие и русские.

Краеведы единодушно отметили, что исследования пребывания Ибн Батуты в Золотой Орде необходимо продолжить.

Эдуард ВИКТОРОВ.

НА СНИМКЕ: участники краеведческих чтений.

Фото автора.