Венок любви и благодарности

Еще в последние годы жизни Коста появился публичный призыв помочь больному поэту, «песни которого, как говорилось в газете «Кавказ», знакомы почти каждому осетину, а его именем до сих пор в горах клянутся осетинские женщины». Эти добрые слова о поэте были сказаны уроженцем Пятигорска Евгением Захаровичем Барановым, известным журналистом, этнографом, автором нескольких книг о поэтическом творчестве народов Кавказа и терских казаков. С Коста они познакомились в Ставрополе, работая вместе в газете «Северный Кавказ», потом встречались неоднократно в Нальчике, Владикавказе и Пятигорске. И, конечно, в своей заметке о необходимости помочь Коста Евгений Захарович выражал отношение к нему не только осетин, но и своих земляков-пятигорчан.

Немаловажно, что и на безвременную кончину замечательного сына Осетии одним из первых откликнулся пятигорский писатель и журналист Федор Тимофеевич Шошин: «Я близко знал Коста, – писал он во владикавказской газете «Лавина», – был с ним дружен, работал с ним вместе, и о Коста Хетагурове во мне остались самые лучшие воспоминания». Шошин отмечал в некрологе талантливость поэта, его бескорыстие, благородство, любовь к народу и ответные чувства простых людей к нему. Эти первые публикации авторов-пятигорчан, посвященные Коста, можно сравнить со скромными цветами, из которых начал составляться благоуханный венок любви, уважения, благодарности. Многие годы его сплетали для осетинского поэта пятигорские друзья.

Среди авторов, тепло и ярко писавших о Коста, был и человек, который родился и вырос на нашей земле. Блестяще окончив литературный факультет и аспирантуру Северо-Кавказского педагогического института, Виктор Борисович Корзун стал ученым-филологом, много работал над исследованием национальных литератур. И, конечно, не мог пройти мимо такой выдающейся личности, как Коста Хетагуров. В1939 году юбилейный выпуск «Ученых записок Северо-Кавказского педагогического института» поместил его очерк «Родина Коста», рассказ «Перед памятником М. Ю. Лермонтову» и переводы нескольких стихотворений Хетагурова на русский язык. А результатом многолетних его трудов стала книга «Коста Хетагуров. Очерк жизни и творчества», выпущенная издательством «Советский писатель» в 1957 году.

Как раз тогда, в 50-е годы, словно принимая из рук Виктора Корзуна эстафету «хетагуровской темы», ее стали разрабатывать пятигорские авторы. Первой обратилась к ней Н. В. Капиева. Очерк Натальи Владимировны о Коста Хетагурове был опубликован в «Пятигорской правде» к 45-летию со дня его смерти. В нем говорилось и о связи сына Осетии с Пятигорском, где в то время еще жили люди, помнившие Коста и хорошо знавшие семью Цаликовых.

Более подробно познакомила читателей с этими людьми известная в те годы журналистка Евгения Леонидовна Стефанеева. Воспоминания старожилов позволили журналистке ярко представить Пятигорск на рубеже веков, облик Александра Цаликова и его дочерей, эпизоды жизни этой семьи, связанные с Коста. Получился глубокий, убедительный очерк «Пятигорск хетагуровский», напечатанный в журнале «Советская Осетия». А жители края познакомились с этими материалами благодаря статье Стефанеевой «Пятигорские встречи», опубликованной в газете «Ставропольская правда».

Многое можно узнать о Коста из книг и статей Е. Б. Польской и Б. М. Розенфельда. Евгения Борисовна Польская и ее супруг Леонид Николаевич в Пятигорске поселились с середины 50-х годов. Смыслом жизни этих много переживших людей стало краеведение, которому они отдавали все свои силы и знания. Особый интерес представляет очерк Евгении Польской «Коста Хетагуров и семья Цаликовых» в журнале «Литературная Осетия» и статья «Певец осетинского народа» в газете «Кавказская здравница», написанная совместно с Борисом Розенфельдом.

А в 1974 году увидела свет книга «Дорогие адреса», фактически созданная ими совместно с Леонидом Николаевичем Польским. В главе «Обыкновенные дома» подробно описываются все «хетагуровские места» Пятигорска. Шесть лет спустя появилась еще одна книга тех же авторов «И звезда с звездою говорит» – в ней, кроме адресов дорогих нам мест, названы и малоизвестные факты, связанные с Коста и его пятигорским окружением.

Самым ценным подарком всем, кто интересуется жизнью и творчеством замечательного осетинского поэта, стал библиографический справочник «Коста Хетагуров в Пятигорске», подготовленный супругами Польскими совместно с сотрудниками Пятигорской центральной библиотеки имени Максима Горького. Выдержавший два издания, справочник содержит и «хронологическую летопись» пребывания Коста в Пятигорске, и перечень лиц, окружавших его здесь, и список памятных «хетагуровских» мест. А таких в городе немало.

Стараниями краеведов семнадцать «хетагуровских мест» Пятигорска найдены, описаны, изучены. Но список их при детальном изучении материалов, связанных с пребыванием Хетагурова в нашем городе, может быть увеличен по крайней мере вдвое. Разумеется, не на каждом следует прикреплять мемориальную доску, но все эти места должны быть известны поклонникам осетинского поэта и тем, кто интересуется историей Пятигорска.

Так, в одном из херсонских писем Хетагурова говорится о том, что племянник его друга Александра Цаликова, Витя, с которым Коста стремился подружиться, очень увлекается цирком. Несомненно, что, находясь в Пятигорске, он и сам ходил туда со своим юным приятелем. А стало быть, здание цирка «Колизей», где ныне помещается кинотеатр «Родина», может претендовать на право быть включенным в число «хетагуровских мест». Не раз бывал Коста и в квартире доктора Иодкевича, жившего на Почтовой улице (ныне улица Рубина) – на сей счет имеются воспоминания журналиста М. Ф. Дороновича-Михайлова, который познакомился с Хетагуровым и неоднократно с ним встречался именно там. Еще одно не замеченное прежними исследователями здание, связанное с Хетагуровым, – Дом пионеров и школьников. В нем до 1917 года помещалось Пятигорское городское двухклассное женское училище, о котором за подписью Хетагурова в «Сезонном листке Кавказских Минеральных Вод» была помещена статья. Посвящена она «годичному акту», то есть выпускному вечеру. Коста на нем присутствовал, а возможно, заходил в это здание не раз, навещая начальницу училища Марию Ивановну Тимченко-Ярещенко, с которой он был знаком по Владикавказу.

Частью «хетагуровского Пятигорска» является бывшая Александровская площадь, занятая ныне грязелечебницей и сквером Анджиевского. На нее выходил фасадом дом доктора Борисовского, приютившего Коста после того, как тот, закончив лечение, решил остаться в Пятигорске. Буквально в двух шагах от площади, на улице Эмировской (ныне Октябрьская), находится дом Сеферова, где жила семья Цаликовых, очень близких Коста Хетагурову людей. Тут же, неподалеку, располагались и казармы Осетинского конного дивизиона – среди его офицеров у изгнанника было множество приятелей.

Указанием этих мест прежние исследователи и ограничились. А как же сквер, именовавшийся тогда Пушкинским? Ведь, живя у Борисовских, Коста почти ежедневно ходил к Цаликовым, а самый удобный путь туда и, разумеется, обратно – через сквер. Думается, что кусочек пятигорской земли, по которому дважды в день несколько месяцев кряду ходил Коста, обязательно должен быть нанесен на карту «хетагуровского Пятигорска».

Отправившись от бывшей Александровской площади к железнодорожному вокзалу, мы обязательно пройдем мимо бывшего Управления атамана Пятигорского отдела Терского казачьего войска (современный адрес – проспект Кирова, 75). Из переписки Хетагурова мы знаем, что он встречался с А. А. Ржевусским, бывшим тогда атаманом, который хлопотал о разрешении ссыльному Хетагурову вернуться во Владикавказ. И естественно, что не атаман приходил в гости к ссыльному, а тот являлся в Управление, которое тоже должно пополнить наш перечень, как и здание пятигорской полиции (на этом месте ныне расположен ресторан гостиницы «Интурист»), куда Коста, как поднадзорный, обязан был регулярно являться «для проверки». Может быть, и не стоило бы вспоминать столь «приятное» для изгнанника учреждение, но оно – единственное связанное с ним место на улице, которую назвали именем Коста Хетагурова в дни, когда отмечалось столетие со дня его рождения. Так что бывшая Ессентукская улица остается еще одним свидетельством, что город помнит Коста и хранит его имя на многочисленных табличках, которыми снабжен каждый дом.

План «города Коста» не совпадает с планом Пятигорска, он выходит за границы жилых кварталов. Ну, скажем… Вот письмо к Юлиане Цаликовой: «Как удалась грандиозная затея Антонины Карловны? Не были у нее еще на хуторе?» Здесь имеется в виду Антонина Карловна Жмакина, организатор всяческих начинаний, к которым она, как известно, привлекала и Хетагурова. У нее под Пятигорском имелся собственный хутор «Волдонцы», где она пыталась проводить в жизнь хозяйственные затеи, тоже не без участия Коста. Это дает основание сделать еще одну отметку на нашей карте, добавив сюда бывший хутор Жмакиной, который позднее заняла Шелководческая станция.

Прошло более века с тех пор, как поэт-изгнанник навсегда покинул полюбившийся ему город. За это время Пятигорск неузнаваемо изменился – похорошел, разросся. Не остался неизменным и «город Коста» – он тоже продолжает расти благодаря стараниям энтузиастов, открывающих новые страницы пятигорского бытия выдающегося сына Кавказа.

Вадим ХАЧИКОВ,

заслуженный работник культуры РФ.