Русская героиня Франции

И десять лет исполняется с того памятного дня, когда его директору Валентине Имтосими удалось осуществить долгожданный, уникальный проект, идея которого родилась в далекие годы совместной работы с известным деятелем культуры, создателем и первым директором кисловодского музея «Дача Шаляпина» Лидией Бурдиной, основателем знаменитых Шаляпинских сезонов. Первый в мире Театр русской эмиграции, задуманный тогда этим женским творческим союзом и блестяще реализованный в «Благодати», получил сегодня признание не только на родине, но и далеко за ее пределами.

Валентина Имтосими и ее супруг профессор Александр Портнягин взяли на себя огромный исследовательский труд, чтобы отыскать и возвратить в Россию имена великих людей, которых политические бури прошлого века вынудили покинуть ее, и незаслуженно ею забытых. Президент РФ В. В. Путин недавним Указом «Об утверждении Основ государственной культурной политики» подчеркнул важность открытости и взаимодействия с другими народами и культурами, представления об отечественной культуре как о неотъемлемой части культуры мировой. Если задуматься: это ведь работа и цели, которые давно и добровольно осуществляет коллектив «Благодати. Она ведется с глубокой верой и молитвой, требует большого терпения, частых и утомительных поездок по странам и континентам, скрупулезного изучения отечественных и зарубежных архивов, тщательного анализа огромного количества информации, ее просеивания буквально по крупинкам, чтобы не пропустить ни единого письма, документа, упоминания о тех, кто и в изгнании берег русские традиции и приумножал славу России. И они вернулись, ожили, в экспозициях, в музыке, в спектаклях под сенью «Благодати»: Федор Шаляпин и Матильда Кшесинская, Александр Колчак и Анна Тимирева, Игорь Сикорский и Михаил Булгаков, Сергей Рахманинов, отец и сын Клепинины, Анна Смирнова-Марли…

Благодаря причудливому переплетению времен и судеб, именно ей - Анне Юрьевне Бетулинской, известной под псевдонимом Анны Марли, поэтессе, композитору, художнику, удивительной и многогранно талантливой женщине, героине французского Сопротивления, - суждено было стать и первой героиней зарождавшегося Театра русской эмиграции, который сегодня носит ее имя.

- Во время работы с Лидией Николаевной Бурдиной над созданием фондов для будущего музея «Дача Шаляпина» я нашла в архиве одного из музеев фотографию, которая меня очень заинтересовала, - рассказала нам Валентина Петровна. - На ней Федор Иванович был изображен в окружении скульптурной группы с изображением пяти балерин, наших соотечественниц, участниц знаменитых «Русских сезонов» Дягилева. Подпись почему-то оказалась только у одной: «Правнучка атамана Платова Анна Бетулинская». Я даже подумать тогда не могла, что Богу угодно будет, чтобы спустя много лет на Аляске мне довелось встретиться с этой женщиной, уже героиней Франции Анной Марли. Мало того, она страстно мечтала возвратиться на родину предков и в Кисловодск - курорт, о котором ей с любовью рассказывала бабушка, представительница дворянского греческо-русского рода таганрогских меценатов Алфераки.

Первые дни жизни Анны связаны с трагичными событиями. Она родилась в Петербурге в самый разгар революции, 30 октября 1917 года. Ей не было и года, когда отец, молодой дворяниндипломат Юрий Бетулинский, чья родословная связана с именами Михаила Лермонтова, Петра Столыпина, Николая Бердяева, героя Отечественной войны 1812 года атамана Матвея Платова, был арестован и расстрелян большевиками, а мать с няней и двумя дочерьми была вынуждена бежать из полыхающей России через финскую границу. Но, несмотря на то, что всю свою жизнь Анна Юрьевна прожила вдали от родины, она сохранила главные ценности своей семьи: родной язык, русскую православную веру и глубокую любовь к России.

Детство и юность Анны прошли во Франции, где она получила достойное образование и воспитание, полюбила сцену. В консерватории имени С. Рахманинова она брала уроки вокала, учителем музыки у нее был Сергей Прокофьев, а балетному искусству обучала Матильда Кшесинская. Девушка стала артисткой балета в Монте-Карло. В возрасте 17 лет она начала выступать со своими произведениями в парижском кабаре «Шехерезада», тогда же взяла себе краткий псевдоним «Марли», случайно выбранный из телефонной книги. В 1937 году в Париже на конкурсе красоты «Мисс Россия» Анна была названа первой красавицей зарубежной России и получила титул «Вице-мисс России».

В 1940 году, после оккупации Франции нацистами, Марли с первым мужем-голландцем уехала в Лондон. Здесь она написала «Песню партизан», которая достигла такой популярности во Франции и в Британии, что после войны её предлагали сделать национальным гимном Франции. Однако авторство оригинального текста было признано за Марли далеко не сразу, а лишь спустя несколько лет, а в 1985 году во время празднования 40-й годовщины освобождения Франции певица была награждена орденом Почётного легиона. Помимо этого произведения, Анна Марли написала более 300 песен, среди исполнителей которых были Эдит Пиаф, Джоан Баез, Леонард Коэн. Присоединившись к благотворительной организации Великобритании для военных, Анна исполняла свои песни перед союзными войсками по всей Англии. За свое творчество она была удостоена высоких правительственных наград Франции: двух орденов Почетного легиона, ордена Заслуги и Золотой медали, а также была почетным гостем на открытии музея Сопротивления в Париже. Ее имя носят городской парк, культурный центр и музыкальная школа в Париже.

Анна развелась с первым мужем и связала свою жизнь с русским эмигрантом-петербуржцем Юрием Смирновым, с которым познакомилась в Южной Америке. Супруги перебрались в США, со временем получив американское гражданство.

Последние годы жизни Анна Юрьевна провела в городе Палмер, в небольшом бревенчатом доме на Аляске, где в 2006 году и состоялось ее знакомство с Валентиной Петровной Имтосими. Вероятно, эта встреча окончательно повлияла на решение 88-летней певицы осуществить давнюю мечту - посетить Кисловодск, которому она даже посвятила свою новую песню «Кисловодский вальсик». И еще ей очень хотелось осуществить именно в Кисловодске давнюю задумку - международный театр русской эмиграции, под сенью которого возродить имена великих людей.

Сотрудники «Благодати» гостью ждали с нетерпением, подобрали домик, обслуживающий персонал, приобрели билет, «Кавказская здравница» посвятила ожидаемому событию материал «Дорога домой». Но - судьба распорядилась иначе. За две недели до приезда Анна Юрьевна ушла из жизни. Но ее желание было выполнено. Сегодня в Театре русской эмиграции, который носит имя Анны Смирновой-Марли, об их жизни эмоционально рассказывают проходящие при неизменных аншлагах блестяще поставленные и сыгранные спектакли, первым из которых стал в 2006 году спектакль о необычной судьбе героини Франции, созданный на основе ее подлинной рукописи. Русским эмигрантам посвящен целый зал в «Благодати», а большой великолепный портрет певицы украшает первую в России биографическую выставку Анны Марли. В память о ней театр-музей «Благодать» осуществил издание замечательной книги ее последних воспоминаний «Стихия песни». Мало того, жизнь певицы подсказала руководителям театра-музея «Благодать» новый проект, первой героиней которого она стала - «Женщины России - героини Франции». Он будет продолжен уже 18 марта и станет настоящим сюрпризом для нашего многонационального региона.

- Мы счастливы, что этот трудный проект удалось воплотить в жизнь,поделилась с нами Валентина Имтосими. - Но я часто задумываюсь и вот о чем: каким чудом для нас была та старая фотография Шаляпина среди пяти скульптур! Ведь именно с нее начались наши поиски, увлечение исследовательской работой, увенчавшиеся этим масштабным, абсолютно новым для России проектом. И Федор Иванович Шаляпин всегда с нами, мой супруг Александр Дмитриевич дружит с его правнучкой Лизой в США, а сын Шаляпина писал своей рукой портрет Сикорского, с которым они были очень дружны. Поистине - «времен связующая нить»…

НА СНИМКАХ: первая в России экспозиция, посвященная Анне Марли; А.Ю. Смирнова-Марли и В.П. Имтосими.

Фото из архива театра-музея.